Unità 3

modulo 6 206 Unità 3 1. La proposizione causale 2. Il participio 3. Il complemento d agente e di causa efficiente 1 La proposizione causale La proposizione causale esprime la causa da cui si determina l azione espressa dalla reggente. In latino si traduce nel seguente modo: quod, quia, quoniam + indicativo poiché, perché, dal momento che Quod vales felix sum. Sono contento perché stai bene. esercizi œœ 1 Traduci le seguenti frasi. 1. Quoniam liber sum omni periculo, laetus sum. 2. Sicarii Titi Manlii Torquati necaverunt eius filium bello Gallico quod is (questi) contra imperium in hostem pugnaverat. 3. Athenienses Aristidem in exilium eiecerunt, quia hoc (ciò) iustum putabant. 4. Dux milites pro castris collocavit, quod hostes appropinquabant. 5. Plato escam malorum appellat voluptatem, quod e (quello) homines capit velut hamus pisces. 6. In summ difficultate erant milites, quod fluminis aqu crebris imbribus creverat. 7. Nostri milites ferro decernebant, quoniam finitimi flumen superaverant. 8. Prope forum Romanum amphitheatrum erat, quod imperatores Flavii Neronis statuam destruxerant. 9. Nonnulli (alcuni) principes ad Caesarem venerunt, quoniam suae civitates in periculo erant. 10. Antigonus, quoniam hostes imprudentes erant, proelium commisit. œœœ 2 Traduci le seguenti frasi. 1. Dolebam quod consortem laboris amiseram. 2. Mi bone Deus, te oro quoniam in omnes misericors es! 3. Dumnorix Helvetiis erat amicus, quod ex e (quella) civitate Orgetorigis filiam in matrimonium duxerat. (Ces.) 4. Idcirco, iudices, quia veram (giusta) causam habebam, brevi peroravi. (Cic.) 5. Novus flos, eliotropium, ex humo ingens caput levavit et brevi tempore longo calamo surrexit, quod sol vehementibus radiis terram collustrabat. 6. Pluto Proserpinam rapuit, venustam filiam Iovis et Cereris, eam (la) in plaustrum imposuit, quia volebat (voleva) Proserpinam ducere in suum regnum obscurum. 7. Quia verum est, idcirco grave esse debet. 8. Si vero dens dolore movet, eximi eum, quia medicamenta nihil adiuvant, placuit (ci si decise a estrarlo). (Cels.)

LINGUA ET MORES
LINGUA ET MORES
Libro digitale