LINGUA ET MORES

unità 3 183 est. 9. Insul Delus, olim nobilis et Apollinis sacr , in Aegeo mari est. 10. Omnibus, sed praecipue iuvenibus, utilia sunt et erunt fortium virorum exempla. 11. Pro communi libertate ac patriae salute animo forti, milites, dimicate! 12 Traduci le seguenti frasi. 1. Numquam est fidelis cum potente societas. (Fedr.) 2. Iustitia omnium est domin et regin virtutum. (Cic.) 3. Omnium malorum stultiti est mater. (Cic.) 4. Impia sub dulci melle venena latent. (Ov.) 5. Non est vir fortis et strenuus qui (chi) laborem fugit. (Sen.) 6. Hostium dona non bona sunt, nec utilia. 7. Ignis aurum probat, miseri fortes viros. (Sen.) 8. Conscientia (il rimorso) animi gravis est servitus. (Publio Siro) 9. Est difficilis diuturn simulatio. (Cic.) 10. Omni aetati mors est communis. (Cic.) 11. Igitur talibus viris non labor insolitus, non locus ullus asper aut arduus erat, non armatus hostis formidulosus: virtus omnia domuerat. (Sall.) 12. Nos patriae fines et dulcia relinquimus arva, nos patriam fugimus. (Virg.) 5 IL LESSICO Dal latino all italiano Da acer, acris, acre = «aspro, acre è derivato l aggettivo acre. La radice ac- è comune a molti termini che sono legati al concetto di acidità: acido, aceto, acetone, agro, agrumi. Da brevis, -e = «breve derivano l aggettivo breve e i sostantivi brevetto (breve documento che attesta la paternità di un invenzione). L aggettivo humilis, -e, = «umile deriva da humus, i, m. = terra. Ciò che è vicino a terra è infatti basso; per traslato il termine ha assunto il significato di semplice, di poche pretese, di modesta condizione. Da omnis, -e = «tutto, ogni è derivato l aggettivo italiano ogni. L aggettivo usato come prefisso (onnicomprensivo, onnivoro ) è rimasto invece più vicino al latino. Dal pronome omnibus (per tutti) è derivato il termine abbreviato bus per indicare il mezzo di trasporto destinato a tutti. Espressioni e modi di dire Brevi manu. Fac-simile. Lectio brevis. Dulcis in fundo. Traduzione e significato L espressione significa «a mano e si usa per indicare consegne fatte direttamente a mano. «Fa una cosa simile . La parola indica una copia identica di un documento. «Lezione breve . L espressione si riferisce a una lezione scolastica più breve del solito che avviene generalmente in prossimità delle vacanze natalizie o estive. «Il dolce al fondo . L espressione si riferisce a una notizia positiva, che arriva dopo altre.

LINGUA ET MORES
LINGUA ET MORES
Libro digitale