LINGUA ET MORES

modulo 5 176 2 Il complemento di limitazione Il complemento di limitazione indica entro quali limiti vale il significato del nome o dell aggettivo a cui si riferisce il verbo. introdotto dalle preposizioni di, a, da, per, con o dalle locuzioni in fatto di, in quanto a, relativamente a. Risponde alla domanda: «in quanto, limitatamente a che cosa? Anche le espressioni a giudizio di, secondo l opinione di introducono il complemento di limitazione. In latino il complemento di limitazione si traduce con l ablativo semplice. Quanto a sapienza, Seneca è grande. Sapienti , Senec magnus est. A nostro parere, la storia è maestra di vita. Nostr sententi , histori magistr vitae est. esercizi 7 Completa le seguenti frasi e poi traduci. 1. Galli inter se (per lingua, usanze, leggi) lingu , moribus, legibus diversi sunt. 2. Alces capras (per grandezza) ................................................... antecedunt. 3. Hannibal (per audacia, esperienza della guerra e forza) ......................................................................... alios duces sui temporis superavit. 4. Cicero alios oratores (per eloquenza) ................................................... superavit. 5. Antiqui Romani (per concordia, temperanza, moderazione) ................................................................. ... alios populos superabant. 6. (A mio parere) ................................................... tuum consilium perniciosum est. 8 Analizza e traduci le seguenti fasi. 1. Venere superava le altre dee in bellezza. 2. La fonte di villa Pomaria supera il vetro quanto a splendore. 3. La Sicilia supera per bellezza le altre isole d Italia. 4. I gelsomini superano per candore e profumo gli altri fiori. 5. Le aquile per forza degli occhi superano gli altri animali. 6. Cornelia supera per dolcezza le sue amiche. 9 Traduci le seguenti frasi. 1. Nero improbitate alios imperatores superavit. 2. Gracchi, iuris plebis defensione, alios tribunos superaverant. 3. Pretio aurum argentum superat, sed virtus aurum longe superat. 4. Maris Caspii aqu superat alia maria dulcedine. 5. Germanorum equites vi ac celeritate alios superaverunt. 6. Canes dominis fidelitate alia animalia superant. 7. Animi morbi dolore corporis morbos superant. 8. Exempla utilitate verba superant. 9. Popolus Romanus antecedit fortitudine cunctas nationes (Nep.). 10. Nero, Senecae iudicio, eruditus fuit.

LINGUA ET MORES
LINGUA ET MORES
Libro digitale