LINGUA ET MORES

modulo 4 154 10 Traduci le seguenti frasi. 1. Romae barbarorum legati disceptaverunt cum Romanis de pace. 2. Caius Iulius Caesar librum de bello Gallico scripsit. 3. Vergilius carmina de ruris pace fecit. 4. Cives cum philosophis de virtute disceptabant. 5. Senec , Romanus philosophus, librum scripsit de clementi . 6. Habemus taetram memoriam de gladiatoribus in Colosseo. 7. Victores multa dixerunt de pacis condicionibus. 8. Tullius quaesivit explicationem de apium vit . 9. Tullius diu cum matre disceptavit de animalibus in vill rustic . 5 IL LESSICO Dal latino all italiano cubile, -is, n. = «covile, giaciglio, letto . In italiano il termine ha subito pochi mutamenti e indica un luogo che serve come abituale rifugio ad un animale. mare, -is, n. = «mare . Dalla parola deriva una pluralità di vocaboli: marea, mareggiata, maroso, maremoto, rosmarino, marinare Quest ultimo termine significa propriamente «mettere il cibo sotto sale per conservarlo . Espressioni e modi di dire Mare magnum. Mare Nostrum. Traduzione e significato «Grande mare . L espressione significa un insieme di elementi eterogenei, perlopiù in disordine. Con questa espressione i Romani indicavano il Mare Mediterraneo. LINGUE A CONFRONTO Latino animal, animalis mare, maris sal, salis tribunal, tribunalis Italiano animale mare sale tribunale Francese animale mer sel tribunal Spagnolo animal mar sal tribunal Tedesco ----- meer salz ---- Inglese animal ----- salt tribunal

LINGUA ET MORES
LINGUA ET MORES
Libro digitale