Wilson lo zuccone

Durante tutta la loro adolescenza, i due ragazzi uscivano sempre insieme. Chambers era più robusto dei suoi coetanei e un buon lottatore; era forte, perché nutrito spartanamente11 e perché lavorava sodo in casa, ed abile nel battersi, in quanto Tom gli forniva molte occasioni di cimentarsi12 con ragazzi bianchi che egli odiava ma di cui aveva paura. Chambers era la sua guardia del corpo permanente, sia andando che tornando da scuola; era presente, anche se tenuto in disparte, sul campo da gioco per proteggere il suo padrone. Con l andar del tempo, le sue prodezze nella lotta acquistarono una fama tale che, se Tom avesse scambiato i vestiti con lui, avrebbe posto fine ad ogni zuffa , come Sir Kay quando indossò l armatura di Lancillotto.13 Era bravo anche nei giochi di abilità. Tom lo riforniva di biglie per giocare a keeps14 e poi gli portava via tutte le vincite. Durante l inverno, con i vestiti smessi da Tom, le vecchie muffole rosse, le scarpe sfondate e i pantaloni consunti alle ginocchia e al fondoschiena, Chambers era sempre a disposizione per trascinare su per la collina la slitta di Tom, perché egli, con i suoi bei abiti caldi potesse scendervi; ma lui non poteva mai farci una corsa. Costruiva pupazzi e fortificazioni di neve sotto le direttive di Tom. Era il paziente bersaglio, quando questi voleva fare a palle di neve, ma, in quanto bersaglio, non poteva rispondere ai colpi. Chambers portava gli schettini di Tom al fiume e glieli calzava, poi trottava al suo seguito sul ghiaccio per essere a disposizione se necessario, ma non gli fu mai offer11 spartanamente: con cibi non raffinati. La parola deriva dal nome di una città del Peloponneso, Sparta, che fu un potente stato militare ai tempi della Grecia classica (VIII - III secolo a. C.). Era famosa per l educazione rigorosa e austera che veniva impartita ai ragazzi. 12 cimentarsi: misurarsi, provare le proprie capacità. 13 Sir ... Lancillotto: personaggi di opere letterarie francesi e inglesi ispirate alle leggende di Re Artù e della Tavola Rotonda. Lancillotto, uno dei cavalieri della Tavola Rotonda, impersona la sintesi dell eroismo guerresco. 14 keeps : gioco in cui chi riesce a colpire la biglia dell avversario la vince. 53